Результаты поездки

Автор: n3cs1s  //  Категорії: концерти

В результате нашей плодотворной деятельности в Николаеве, к уже существующим ранее стилям “фламинго” и “фламенго” добавился новый стиль: “тангУс”!)))

Миколаїв – Дні Європи в Україні

Автор: n3cs1s  //  Категорії: концерти, фламенко

14 травня Миколаїв прийматиме Дні Європи в Україні, куди запрошений і наш колектив фламенко.

Ось і невеличка программа святкувань:

“14 травня цього року на центральній площі Миколаєва буде організоване «європейське наметове містечко», де кожен з наметів буде представляти одну з країн-членів ЄС. Також очікується прибуття в місто більшості послів країн ЄС в Україні, представників міжнародних організацій. Традиційно для цього свята, посли європейських держав зустрінуться зі студентами місцевих вузів і спільно з керівництвом міста і області урочисто відкриють свято Дня Європи. У наметах «європейського містечка» мешканці міста зможуть познайомитися з географією, культурою, історією європейських міст і країн, а також скуштувати страви європейської кухні. Миколаївці зможуть також відвідати павільйон мовних шкіл і школу європейських танців, взяти участь у публічних дебатах з послами країн ЄС на тему українсько-європейського співробітництва. Святкові заходи завершаться вечірнім концертом за участю зірок естради.”

Запрошуємо всіх бажаючих на наш виступ та в школу європейських танців на наші майстер-класи.

Читання “Дон Кіхота”

Автор: n3cs1s  //  Категорії: концерти, фламенко

З 27 по 29 квітня в київському Музеї літератури пройшли безперервні читання роману “Дон Кіхот” Мігеля Сервантеса. Читання проводились двома мовами: іспанською та українською, а наша “Compañía flamenca” була запрошена посольством Іспанії в Україні для двох концертів.

Ось і два фото з репетицій:

Caracoles

Автор: n3cs1s  //  Категорії: навчання фламенко, фламенко

01-baile-flamenco-caracoles

Caracoles

1 compas
Falseta – 6
llamada – 1

Ay Y… – 2
Como reluce –eeee – 2
ay, como reluce, como reluce, – 2
1 compas
ay la gran calle de Alcala; – 1
como reluce, como reluce – 2
1 compas
ay, cuando suben y bajan – 1
los andaluces, ay los andaluces. Vamonos, vamonos – 2
y al cafe de la unio, – 1
en donde para Curro Cuchares – 1

el Tato – 1, modulation – E
y Juan Leon. – 1
Y eres bonita, – 1
el conocimiento, el conocimiento, – 1 – modulation – C
a la pasion no quita – 1

Te quiero yo – 1
Mas que a la Madre-eeeeeeee – 2
Que me pario. – 1

2 compases
1 llamada

Y porque vendes castanas asas – 1
aguantando la nieve y el frio, – 1 – modulation – E
con tus zapatos y tus medias calas, – 1 – modulation – C
eres la reina para tu mario. – 1 –modulation – E
Y regordonas, que se acaban, – 2
y hermosas como recian casadas, – 1
y yo las vendo como el querer. – 1 – modulation – C

Caracoles, caracoles, – 2
ay mocito, que ha dicho usted, (bis) – 1
que son tus ojos dos soles, – 1
y vamos viviendo y Ole – 3

1 llamada
19 escobilla

Caracoles, caracoles, – 2
ay mocito, que ha dicho usted, (bis) – 1
que son tus ojos dos soles, – 1
y vamos viviendo y Ole – 3