З 27 по 29 квітня в київському Музеї літератури пройшли безперервні читання роману “Дон Кіхот” Мігеля Сервантеса. Читання проводились двома мовами: іспанською та українською, а наша “Compañía flamenca” була запрошена посольством Іспанії в Україні для двох концертів.
Ось і два фото з репетицій:
1 compas
Falseta – 6
llamada – 1
Ay Y… - 2
Como reluce –eeee – 2
ay, como reluce, como reluce, - 2
1 compas
ay la gran calle de Alcala; - 1
como reluce, como reluce – 2
1 compas
ay, cuando suben y bajan – 1
los andaluces, ay los andaluces. Vamonos, vamonos – 2
y al cafe de la unio, - 1
en donde para Curro Cuchares – 1
el Tato – 1, modulation - E
y Juan Leon. – 1
Y eres bonita, - 1
el conocimiento, el conocimiento, - 1 – modulation – C
a la pasion no quita - 1
Te quiero yo – 1
Mas que a la Madre-eeeeeeee - 2
Que me pario. – 1
2 compases
1 llamada
Y porque vendes castanas asas - 1
aguantando la nieve y el frio, - 1 – modulation - E
con tus zapatos y tus medias calas, - 1 – modulation - C
eres la reina para tu mario. – 1 –modulation - E
Y regordonas, que se acaban, - 2
y hermosas como recian casadas, - 1
y yo las vendo como el querer. - 1 – modulation - C
Caracoles, caracoles, - 2
ay mocito, que ha dicho usted, (bis) - 1
que son tus ojos dos soles, - 1
y vamos viviendo y Ole – 3
1 llamada
19 escobilla
Caracoles, caracoles, - 2
ay mocito, que ha dicho usted, (bis) - 1
que son tus ojos dos soles, - 1
y vamos viviendo y Ole – 3
30 грудня відбувся наш концерт в “Шоколадному домі” (вул.Шовковична, 17), де прозвучала музика іспанських композиторів Ф. Арбоса, Е.Гранадоса, П. Віардо-Гарсіа та музика фламенко.
А ось кілька відео з того концерту:
Відеозвіт з нашого концерту 14.11.2010 в Будинку актора - Colores del flamenco:
30 червня, о 19.00
Будинок актора, вул. Ярославів вал, 7, ст.м. “Золоті ворота”
Відбудеться вечір музики та танцю фламенко, присвячений творчості видатного іспанського поета та культурного діяча - Федеріко Гарсіа Лорки.
В програмі прозвучать твори фламенко на вірші Ф. Г. Лорки
Виступають:
Вокал: Марія Кучерова, Віталій Костенко
Гітара: Євген Седько, Павло Степанович
Флейта: Арам Саргсян
Танець: Ольга Островерх, Світлана Ткаченко, Ольга Шарапа та студенти “Школи фламенко”
вартість квитків: 30-50 грн
квитки можна придбати в касах Будинку актора
тел. 235-20-81 (каса)
Моя перша спроба записати відомий Булеріас видатного гітариста Ніньо Рікардо:
Пропоную вашій увазі підбірку фотографій з нещодавнього концерту фламенко “Los caminos del flamenco”, який відбувся 13 березня 2010 року.
Фотографії люб’язно надані талановитим київським фотографом Евгеном Самойленко.
А ось і перші відео з вчорашнього концерту:
Sevillanas
Farruca
Petenera
Guajira
Fandango de Huelva
Martinete y Jaleo
Taranto
Tangos de Malaga
Zambra
Alegrias
Verde, que te quiero verde…
В концерте принимают участие:
Евгений Седько - гитарист, известный в Украине и за рубежом как исполнитель фламенко. Участие в конкурсе гитаристов, проводимом посольством Испании в Украине в 2005 году, принесло ему звание лауретата этого конкурса и дало возможность посетить Испанию. В 2010 году был приглашен на престижный международный конкурс “Виртуозы гитары” (г. С.-Петербург) в качестве члена жюри. Сочиняет и исполняет собственные произведения в стиле фламенко и фьюжн, а также занимается другими направлениями этнической музыки - индийской, румынской, цыганской. Руководитель группы Flamenco Fusion Band. Сотрудничает со многими музыкантами и танцовщицами фламенко.
Олег Гоголь - перкуссионист и гитарист. В круг его музыкальных интересов входит множество направлений, прежде всего - фламенко, джаз и латиноамериканская музыка. Несколько лет участвует в концертах тематики фламенко и фьюжн.
Юрий Бербенюк - бас-гитарист, участвующий в различных коллективах. Работает в оркестре таможенных войск Украины.
Андрей Мороз — перкуссионист, известный в Украине благодаря навыкам игры в различных музыкальных направлениях — как этнической музыки, так и современной. Количество перкуссионных инструментов, которыми владеет Андрей Мороз, не поддается перечислению. Имеет свои уникальные разработки в области звуковых эффектов, которые использует в творческой работе. Сотрудничает со многими известными джазовыми и эстрадными исполнителями.
Александра Мыц - исполнительница, хореограф-постановщик в стиле “нео-фламенко”, на протяжении 7 лет посещала Испанию, где научилась этому направлению у ведущих мастеров танца фламенко. Основатель студии танца и и шоу-балета нео-фламенко “Suspiro”. Руководитель конкурсного состава “Las perlas del Alma” (призеры чемпионата мира по фламенко, дипломанты многих конкурсов и фестивалей). Занималась бальными танцами, художественной гимнастикой. Является студенткой Киевского национального университета культуры и искусств, факультет современной и классической хореографии.
Программа концерта насыщена как традиционным и современным фламенко, так и авторскими композициями в стиле этно-фьюжн, где каждый музыкант раскроет собственные возможности и владение инструментом.
—
Предварительная продажа билетов в кассе Дома актера (вт-вс, 15.00 - 19.00). Билеты также можно приобрести перед концертом на входе.
Возможно бесплатное резервирование, подробности на сайте Дома актера: http://actorhall.com.ua
11 жовтня в клубі “Faces” (вул.Червоноармійська, 66) відбудеться севільяна-вечірка, організована київською “Школою фламенко”.
В програмі:
1.Bulerias
2.Tangos de Malaga
3.Panaderos Flamencos
4.Taranto
5.Alegrias
Програма “De paso. Репетиція”, виступають:
Павло Степанович (гітара),
Володимир Стеценко (гітара),
Ольга Островерх (танець)
Початок о 18.00
В бар - вхід вільний.
Столики потрібно замовляти заздалегідь за телефоном 289 64 66.
